Direction Machhad, et autres péripéties.
Le voyage à deux est une toute autre aventure. Et cela l’est encore plus lorsqu'on voyage avec quelqu'un du pays. La première découverte est que les Iraniens sont aussi curieux et accueillant pour Ali qu’ils ne le sont pour moi. Je me demande s'il en serait de même pour lui en France. La seconde découverte est le Tarof, qui correspond aux règles de courtoisie, qu’ils n'appliquent généralement pas aux étrangers qu’ils ne les connaissent pas. J'avais déjà remarqué à quel point ils pouvaient se montrer courtois et polis. Mais entre eux, cela dépasse tout ce que j'avais imaginé. Passer une porte devient tout un cérémonial où chacun invite l'autre à passer la porte et ce plusieurs fois de suite. Et quand l’un d’eux finit par céder, il s'excuse de son impolitesse. Au restaurant au moment de payer, il arrive que le patron refuse le paiement en déclarant « soyez mes invités ». Mais il convient d'insister et il accepte alors...